Adatvédelmi nyilatkozat
Ez a fordítás kizárólag tájékoztatási célt szolgál. Jogilag a német nyelvű változat az irányadó. A német változathoz
Verzió: 2026. február 18.
1. Adatkezelő
Digitale Projekte RF GmbH
Franzensdorf 55, 2301 Groß-Enzersdorf, Ausztria
Cégjegyzék (Firmenbuch): FN 668519 t
E-mail: kiara@digitaleprojekte.at
Weboldal: kurseonline.at
Tevékenység: Online kurzusok és webáruházak weboldalainak fejlesztése és üzemeltetése, AI-alapú programok fejlesztése és értékesítése.
A KURSEonline platformon történő személyes adatkezelésért felelős az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR/DSGVO) értelmében.
2. Adatkezelési alapelvek
A személyes adatokat kizárólag a törvényi rendelkezéseknek (GDPR, DSG, TKG 2021) megfelelően kezeljük. Harmadik fél részére csak akkor továbbítunk adatot, ha az a szerződés teljesítéséhez elengedhetetlen – különösen a Stripe-on keresztüli fizetéskezelés során. Ezen kívül nem adunk át adatokat harmadik félnek.
3. Gyűjtött adatok köre
3.1 Regisztráció és fiók
E-mail cím, családi és utónév. Opcionális: profilkép, számlázási cím, telefonszám, cégnév.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. b) pont (szerződés teljesítése).
3.2 Felhasználási adatok
Tanulási előrehaladás, kurzusjelentkezések, kvízeredmények és tanúsítványok.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. b) pont.
3.3 Fizetési adatok
Fizetős kurzusok esetén a fizetési adatokat kizárólag a Stripe kezeli. Mi nem tárolunk fizetési adatokat – csak egy referencia-azonosítót és az összeget.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. b) pont.
3.4 Munkamenet (Session) adatok
Technikailag szükséges süti („ko_session”), amely csak egy véletlenszerű azonosítót tartalmaz, és legfeljebb 5 nap után törlődik.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. f) pont (jogos érdek).
4. Harmadik felek és adatfeldolgozók (GDPR 28. cikk szerinti szerződések)
Stripe (Fizetés)
Stripe Payments Europe, Ltd., Írország.
Cél: Fizetések lebonyolítása, számlázás.
Adatok: E-mail, név, cím, Stripe ügyfél-ID.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. b) pont.
Megőrzés: 7 év (osztrák adójog).
Brevo (Tranzakciós e-mailek)
Sendinblue GmbH, Németország.
Cél: Rendszerüzenetek küldése (belépési linkek, visszaigazolások).
Adatok: E-mail cím.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. b) és f) pont.
Nincs marketing célú felhasználás.
Bunny.net (Videó streaming és hosting)
BunnyWay d.o.o., Szlovénia (EU).
Cél: Kurzusvideók, PDF-ek kiszolgálása.
Adatok: IP-cím (technikailag szükséges).
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. f) pont.
Európai szerverek.
IONOS (Szerver hosting)
IONOS SE, Németország.
Cél: Alkalmazás és adatbázis tárhely.
Minden adat az IONOS németországi (EU) szerverein tárolódik.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. f) pont és 28. cikk.
5. Marketing célú adattovábbítás tilalma
Személyes adatait nem adjuk el, nem adjuk bérbe és nem osztjuk meg harmadik felekkel marketing vagy reklám céljából.
6. Sütik (Cookies)
Kizárólag egy technikailag szükséges munkamenet-sütit használunk: „ko_session” az azonosításhoz és munkamenet-kezeléshez (max. 5 nap). A TKG 2021 165. § (3) bekezdése alapján hozzájárulás nem szükséges. Nyomonkövetési (tracking) vagy marketing sütiket nem alkalmazunk.
7. Az Ön jogai
Ön jogosult a következőkre: Hozzáférés (15. cikk), Helyesbítés (16. cikk), Törlés (17. cikk), Adatkezelés korlátozása (18. cikk), Adathordozhatóság (20. cikk) és Tiltakozás (21. cikk).
Kapcsolat: kiara@digitaleprojekte.at.
8. Tárolás időtartama
Fiókadatok: A fiók törléséig.
Fizetési adatok: 7 évig (§ 132 BAO).
Munkamenet adatok: Max. 5 nap.
Tanulási előrehaladás: A fiók törléséig.
9. Adatbiztonság
TLS/HTTPS titkosítást, HttpOnly sütiket, jelszó nélküli belépést (Magic Links) és rendszeres biztonsági frissítéseket alkalmazunk.
10. Harmadik országokba történő adattovábbítás
A Stripe az EU-n belül kezel adatokat, az USA-ba történő esetleges továbbítást az EU-U.S. Data Privacy Framework biztosítja. A többi szolgáltató (Brevo, Bunny.net, IONOS) kizárólag az EU-n belül dolgozza fel az adatokat.
11. Panasztétel joga
Osztrák Adatvédelmi Hatóság (Österreichische Datenschutzbehörde)
Barichgasse 40–42, 1030 Bécs
E-mail: dsb@dsb.gv.at
Weboldal: dsb.gv.at
12. Az adatvédelmi nyilatkozat módosításai
Fenntartjuk a jogot a nyilatkozat frissítésére. A mindenkori aktuális verzió ezen az oldalon érhető el.