Opći uvjeti poslovanja (OUP)
Ovaj prijevod služi isključivo u informativne svrhe. Pravno mjerodavna je njemačka verzija. Na njemačku verziju
Stanje: veljača 2026.
1. Područje primjene i ugovorne strane
Ovi OUP primjenjuju se na sve ugovore sklopljene putem platforme KURSEonline ("Platforma") između Digitale Projekte RF GmbH, Franzensdorf 55, 2301 Groß-Enzersdorf, Austrija ("Operater") i korisnika. Platforma je prvenstveno namijenjena poduzetnicima (B2B), ali je otvorena i potrošačima. Za potrošače dodatno vrijede obvezne odredbe Zakona o zaštiti potrošača (KSchG).
2. Definicije
Platforma: web aplikacija kurseonline.at. Korisnik: Svaka registrirana osoba. Pružatelj tečaja: Treća strana koja nudi sadržaj. Digitalni sadržaj: Tečajevi, videozapisi itd. Model pretplate: Ponavljajuće plaćanje za pristup.
3. Registracija i račun
Za plaćeni sadržaj potrebna je registracija s istinitim podacima. Korisnik čuva svoje podatke za prijavu. Operater može blokirati/izbrisati račun u slučaju kršenja OUP-a.
4. Opis usluge
Operater pruža tehničku infrastrukturu za digitalni sadržaj. Potreban je internet i moderni preglednik.
5. Sklapanje ugovora i modeli plaćanja
Prikaz tečajeva nije obvezujuća ponuda. Ugovor se sklapa slanjem potvrde narudžbe e-poštom. Pri jednokratnoj kupnji korisnik dobiva neograničen pristup sadržaju. Pretplata se automatski obnavlja ako se ne otkaže. Plaćanja obrađuje Stripe.
6. Cijene i plaćanje
Sve cijene uključuju PDV. Prihvaćena plaćanja: Kreditna kartica, SEPA, Apple Pay, Google Pay. Pretplata se naplaćuje početkom obračunskog razdoblja. Račun se šalje e-poštom nakon svake uplate.
7. Besplatan sadržaj
Određeni sadržaj može biti besplatan, operater zadržava pravo da ga učini plaćenim. Već otključani besplatni sadržaj ostaje dostupan.
8. Pravo na odustajanje
Potrošači imaju pravo odustati u roku od 14 dana bez navođenja razloga. Odricanje: Pravo prestaje kod digitalnog sadržaja ako je izvršenje započelo uz izričit pristanak potrošača i potvrdu o gubitku prava (označavanje potvrdnog okvira prije kupnje). Kod valjanog odustajanja, novac se vraća u roku od 14 dana.
9. Otkazivanje pretplate
Pretplata se može otkazati bilo kada do kraja tekućeg razdoblja. Pristup prestaje istekom plaćenog razdoblja. Nema djelomičnog povrata sredstava.
10. Prava korištenja (Licenca)
Korisnik dobiva jednostavno, neprenosivo pravo na osobnu upotrebu. Zabranjeno je umnožavanje, distribucija, davanje pristupa trećim stranama, neovlašteno preuzimanje i komercijalna upotreba.
11. Obveze korisnika
Nema širenja protuzakonitog ili uvredljivog sadržaja. Poštivanje prava trećih strana (autorska prava).
12. Odgovornost i jamstvo
Za B2B: Odgovornost ograničena na namjeru i krajnju nepažnju. Za potrošače: Vrijede zakonska jamstva. Operater ne odgovara za sadržaj trećih strana. Odgovornost je ograničena na iznos kupoprodajne cijene.
13. Dostupnost i održavanje
Operater nastoji osigurati visoku dostupnost, ali je ne jamči. Nema odgovornosti u slučaju više sile.
14. Zaštita podataka
Detalji su u Izjavi o zaštiti podataka (DSGVO/GDPR).
15. Intelektualno vlasništvo
Sva prava na platformu, dizajn i tekstove zadržava Operater.
16. Završne odredbe
Primjenjuje se austrijsko pravo (osim UN konvencije o prodaji). Za B2B nadležan je sud u Korneuburgu. Platforma EU za rješavanje sporova: ec.europa.eu/consumers/odr, no sudjelovanje nije obvezno. Promjene OUP-a najavljuju se i smatraju prihvaćenima ako se ne uloži prigovor unutar 14 dana.